Texto de Cruz del Sur -HOJA DE OTOÑO ( folhas de outono)


Las hojas habían caído después de la lluvia de otoño.
Como notas en el pentagrama se posarán y serán la música  de otoño…
Juntas esperan en soledad mis pasos…
Los árboles añosos solo contemplan y esperan…, es otoño…
La gente en sus casas comienza a despertarse, es otoño no hay prisa…
Las campanas de la iglesia…, sí tienen prisa, ellas no esperan…, suenan y suenan…
El viento esta ausente…
El frío no ha llegado…, todavía…
La lluvia paso…
El sol se esconde detrás de las nubes…
El barrio está quieto…,  inspiración, quietud…,como para escribir un tango con letras melancólicas y con la música de las hojas de otoño…


tradução livre para o português:
"As folhas caíram depois da chuva de outono.
Como notas na partitura pousaram e irão ser a música do outono ...
Juntas, esperam, com saudade os meus passos ...
As árvores maduras só contemplam e esperam ... é outono ...
Pessoas em casa começam a acordar, é outono não há pressa ...
Os sinos da igreja ... sim, tem pressa, eles não esperam ..., badalam e badalam...
O vento está ausente ...
O frio ainda não chegou ... ainda ...
Chuva passou ...
O sol se esconde atrás das nuvens ...
A vizinhança está quieta..., inspiração, tranquilidade ... como para escrever um tango com letras melancólicas e com a música das folhas de outono ..."
Cruz del Sur <---- c l i q u e   e   v á   p a r a   o   t e x  t  o    o r  i  g i  n  a  l )

Texto de Milena Medeiros -BOBEIRA

"...AGORA SEI E TENHO CERTEZA DOS TEUS ERROS MAIS BOBOS.
OS ERROS QUE TE FIZERAM SER UMA CARICATURA.
UMA MÁSCARA DAQUILO QUE SONHEI QUE TU ERAS.
MAS, DEIXEMOS DE LADO ISSO. CADA UM USA A MÁSCARA QUE TEM.
PENA QUE VOCÊ SÓ TEM ESSA!"

(milena  medeiros- trecho de um texto que fiz para outro blog )

Poesia de Milena Medeiros- ANJO FRIO // anexo vídeo Lenny Kravitz- Calling all Angels


ANJO FRIO

A DOR QUE ME INVADE
TEM INÍCIO NESTA TARDE FRIA
É INVERNO E ESTOU SÓ

HÁ UM ANJO FRIO NA MINHA VIDA
QUE ME ENGELA CORPO E CORAÇÃO
SÓ ME DIZ QUE ME AMA E SAI

NÃO TEM UM ABRAÇO TERNO
UM BEIJO QUENTE
UM AMOR VERDADEIRO

ESSE ANJO
QUE EM GELO SE DÁ
NEM TEM CORAÇÃO

SOUBE QUE DEIXOU-O
EM OUTROS PORTOS
POR ONDE ANDOU

AGORA VEM VAZIO
SEM NINGUÉM
SEM NADA

E NADA ME DEIXA
NEM UM TANTO DE SI
NEM UM ALÔ MAIS TERNO

A FRIEZA DE SUA ALMA
ME ENTORPECE
ME ENTRISTECE

AH ANJO DA MADRUGADA
QUE DESTINO O DESTINO TE IMPÔS?
TE DEIXAR SEM CORAÇÃO?

AH ANJO FRIO
QUE DE ARMADURA SE FEZ
COBRIU-TE DE GELO?

ONDE ESTÁS AGORA?
NESSE PORTO QUE TU VAIS?
AONDE APORTAS QUANDO NOITE SE FAZ?


(milena medeiros-29/05/2011- 22:44 horas
ouvindo lenny kravitz - calling all angels)


Publicado no Recanto das Letras em 29/05/2011 Código do texto: T3001944



Recomendo este vídeo- Lenny Kravitz - Calling All Angels

Recomendo este vídeo- MICHAEL JACKSON- Ain't No Sunshine

Recomendo este vídeo- Lenny Kravitz- Ain't No Sunshine When She's Gone - Tradução

Poesia de Milena Medeiros- SÓ POR HOJE SEREI TUA AMANTE


SÓ POR HOJE SEREI TUA AMANTE

OUÇO TEUS PASSOS NA ENTRADA
O SOM BAIXO DE SEUS SAPATOS
O SOM RITMADO DE MEU CORAÇÃO

MESMO NA DISTÃNCIA QUE ESTÁ
SEI QUE VOCÊ ESTÁ VINDO
VINDO EM MINHA DIREÇÃO

AO LONGE NOSSA CANÇÃO TOCA
MANDY- BARRY MANILOW
E ELA FAZ-ME SONHAR

SONHAR QUE SOU TUA AMANTE
NESTA NOITE FRIA DE MEU QUARTO
DE MEU MUNDO

A MÚSICA TOCA E SOU EU QUEM TE FALO
TE QUERO COMO TE QUERO
DA MANHÃ À NOITE

NÃO ME DEIXE SÓ
TE PRECISO TANTO QUANTO ANTES
TE PRECISO AQUI E AGORA

SÓ POR HOJE QUER SER SUA
AMADA AMANTE NAMORADA MULHER
SER TUDO NA TUA VIDA

SER UMA E NÃO SÓ UMA OU MAIS UMA
SER APENAS EU E VOCÊ
SEM SOMBRA DO MEDO E DA DÚVIDA

SER FELIZ DE HOJE EM DIANTE
PARA TODO O ETERNO
COMO QUEREM OS ANJOS DE NOSSO CÉU

ELES QUE NOS RECUPERARAM
ATRAVÉS DOS TEMPOS
DOS ANOS PASSADOS

VEM, TE ESPERO, TE QUERO, TE PRECISO.

(milena medeiros-29/05/2011- ouvindo a música MANDY- BARRY MANILOW )

Publicado no Recanto das Letras em 29/05/2011
Código do texto: T3001859

Poesia de Milena Medeiros - POR FAVOR, ATENDA! (ESTOU TE LIGANDO)

POR FAVOR, ATENDA! (ESTOU TE LIGANDO)


TE LIGUEI DO INFINITO

LÁ ONDE O AMOR ERA COMO BORBOLETAS
VOANDO SOBRE CAMPO EM FLORES.
TE LIGUEI PARA DIZER DE MEU AMOR
DE MINHA VONTADE E DESEJO
DE TE TER EM MEUS BRAÇOS
TE LIGUEI PARA QUE SAIBAS
QUE TE SINTO AQUI
BEM PRÓXIMO AO MEU CORAÇÃO
TE LIGUEI DOS TEMPOS QUE NÃO SE ACABAM
DO UNIVERSO QUE SE ESTENDE A PERDER DE VISTA
TE LIGUEI SÓ PARA TE MOSTRAR MEU MELHOR SENTIMENTO
TE LIGUEI DE ONDE TODOS OS ANJOS MORAM
NESSE LUGAR SÓ EXISTE PAIXÃO MISTURADO AO AMOR
TE LIGUEI PARA PEDIR QUE VENHA COMIGO DANÇAR
TE LIGUEI...
MAS VOCÊ NÃO ATENDEU...
AUSENTE DE TI MESMO, DESAPARECEU!
FIQUEI DO OUTRO LADO DA LINHA
ESCUTANDO O SILÊNCIO DE UM INSTANTE
E RECORDANDO MOMENTOS IMPORTANTES
FIQUEI EM RECORDAÇÕES
ESPERANDO TUA LIGAÇÃO
E ALÉM DO POR DO SOL, UM INFINITO CONTEMPLAR.
FIQUEI ALI, NO AGUARDO DE TI
DE TEU ALÔ, DE TEU ABRAÇO
E VOCÊ NÃO ME ATENDEU...
ENTÃO, FUI BRINCAR DE SER FELIZ!


(milena medeiros-27/05/2011- 02:21 horas)

poesia feita online no Facebook inspirada na imagem


Milena Medeiros

Publicado no Recanto das Letras em 27/05/2011

Código do texto: T2996080

Frase de Milena Medeiros sobre o Bom comportamento

Digo assim:"Cara, há tanto cara na minha vida... " e não há um anjo sequer. Devo não estar sendo bem comportada com o Universo- milena medeiros-25/05/2011-22:35 horas - inspirada na frase: "Acho que estou carente.....tenho que diminuir meus sonhos para que o mesmo não se distancie da minha realidade."-by Ricky

Frase de Milena Medeiros sobre sentimentos

"Há, na voz que cala, sentimentos intensos. Há na música deixada, palavras sentidas...."

 milena medeiros- 25/05/2011

Poesia de Milena Medeiros sobre SONHOS

SONHOS

Se são sonhos,
os que vivo até hoje,
não quero acordar.
Há neles, flores amarelas,
cultivadas no jardim do amor.
São pequenas flores,
simples da natureza.
Que penetram no campo
e se dissolvem
em cores desmaiadas
na tarde silente.

milena medeiros-25/05/2011

Frase inspiradora: "Faço de meus sonhos....esperança, da esperança motivo para continuar sonhando." (por Rick) -vídeo:Angel - John Secada -por BEIJOINTIMO

Poema de Milena Medeiros- DIAS CINZENTOS




DIAS CINZENTOS

Há dias como este: azul. Nele me vejo nas nuvens.
Há dias vermelhos como a tarde quente de verão.
Onde te vejo nas pegadas deixadas pelas sombras.
Há dias verdes como os de outono,
onde me sinto renascendo.
Há dias cinzentos como nos invernos,
onde preciso de abraço quente.
Há dias negros, onde nem estrelas brilham.
É nestes que me encontro mais solitária.

(milena medeiros-25/05/2011- 21:53 horas
inspirada na frase do rick:"Tem dias que acordo com emoções como do vídeo e viajo em sentimentos Intensos."
vídeo: Luis Miguel - Historia de um amor- DE amigo no Orkut

Milena Medeiros inicia COMUNIDADE NO FACEBOOK- AMIZADE É AMOR OFERTADO

A finalidade desta comunidade, explicando à Eva, que perguntou-me, é uma só: compartilhar o teu amor. 


*Doe carinho. 
*Doe abraços.
*Doe ombro amigo. 


Se nos tornarmos frios diante das catástrofes nossas de cada dia, seremos somente um lago lindo, frio, plácido num lugar deserto de vida. 


Agora, se continuarmos a sermos eternas crianças no amar, sempre querendo um sorriso e também compartilhar um sorriso; dar um abraço; ser ombro amigo sem se apegar; termos uma forma carinhosa de cuidar do outro como gostaríamos que cuidassem de nós - já valeu estar na comunidade!


É uma forma de incentivar a todos nós a sermos tolerantes com erros alheios, porque somos seres que erramos demais.


Sermos bondosos com certas criatura, que o mundo os releva, porque eles não conhecem o amor de fato. 


É assim, amiga...


Compartilhar o amor e fazer isso crescer dentro de nós, como fruto maduro com sementes férteis




milena medeiros- 25/05/2011-14:31 horas




-------->  N O T A  <---------


ENVIEM IMAGENS QUE ACREDITA SER LEGAL PARA ÍCONE EM NOSSA COMUNIDADE. COLOCAREMOS EM VOTAÇÃO CADA UMA DELAS. E A MAIS VOTADA SERÁ A IMAGEM QUE FICARÁ COMO ÍCONE DESTA COMUNIDADE NO FACEBOOK -" AMIZADE É AMOR OFERTADO"

Poesia de Milena Medeiros- TROCANDO AMORES

TROCANDO AMORES

ESTOU TROCANDO AMORES COMO SE TROCA DE CAMINHO.
AMORES QUE NÃO EXISTEM, SOBRAM NAS CERCAS DA ESTRADA.
AGORA QUERO AMORES QUE VALHAM A PENA.
QUE SAIBAM COMO DÓI UMA FERIDA ABERTA,
QUE SENTEM NA PELE O QUE O OUTRO SENTE.
QUE NÃO FOGE À LUTA
QUE SE ENTERNECE E CHORA

NÃO QUERO SÓ APARÊNCIA E FANTASMAS
ELES ESTÃO POR AÍ
EU QUERO É ALMA DILATADA
ALMA QUE SE EXPANDE


QUE ACEITA TRANSFERÊNCIA
PARA MEU CORAÇÃO!

Milena Medeiros-23/05/2011



Frase de Milena Medeiros - CORAÇÃO- JÕIA RARA

Então- em versos me fiz. Tornei-me coração- Mas, coração era uma jóia rara. Foi roubado... e agora, sinto-me nas poesias

 milena medeiros- especial para o canal  de Graszka1957 no Youtube-23/05/2011-23:45h

Poesia de Milena Medeiros- NÃO POSSO MAIS SONHAR

QUISERA SONHAR
SONHOS COMO ANTES SONHAVA
COM AMOR
LUAS
CÉU ESTRELADO
E TUDO O MAIS


HOJE
O NEGRO TORPOR
INVADE-ME A ALMA
NÃO SONHO MAIS.


OS SONHOS AGORA
PERTENCEM À OUTROS
QUE SABEM
COMO É VIVER EM SONHOS


OS MEUS,
DE AMORES
SE FORAM
E NEM PESADELOS DEIXARAM.


VAGO NA NOITE
EM BUSCA
DA REDE
ONDE POSSA ME DEITAR


E TALVEZ
AINDA
UM PRÍNCIPE
VENHA
A ME BEIJAR.

(milena medeiros-21/05/2011-15:20 horas)
inspirado no vídeo de BEIJOINTIMO- BEIJO ÍNTIMO -"Angel"-John Secada

Frase sobre de milena medeiros sobre AMOR E MORTE

Somente o doce pecado nos mata! - milena medeiros-15/05/20121:55 horas

Quantas vezes nós não matamos aqueles que amamos, somente por amar?
Amar egoísticamente, desprezando os momentos mais importantes vividos. 
Matamos sem armas, sem violência física ou mental. 
Matamos em nosso coração!-15/05/2011-milena medeiros



Para Sempre - Mãe Querida

EU TINHA UM AMIGO- texto de milena medeiros

Por você, 
a quem eu quis ajudar 
por amor 
e somente estraguei
a nossa amizade, 
queria tanto voltar no tempo, 
e lá, onde não existia essa tua ausência, 
te abraçaria somente, 
sem fazer mais nada, 
sem falar com mais ninguém, 
sem querer te ajudar 
mais do que esse abraço poderia te dar (14/05/11)
heloiseestevam



Texto de Milena Medeiros- EU TINHA UM AMIGO

EU TINHA UM AMIGO

QUE CONVERSAVA COMIGO... RÍAMOS... 
CONTÁVAMOS PIADAS...
ELE ERA A LUZ DO FAROL NAS MINHAS NOITES ESCURAS.
MAS UM DIA, POR MOTIVOS QUE NÃO POSSO ESCLARECER, 

ELE SE DESPEDIU. NÃO COM PALAVRAS, 
MAS COM AUSÊNCIAS.
E AGORA, NO CAIS ONDE ESTOU, 

SOMENTE O BARULHO DO MAR...
ELE NÃO MAIS IRÁ VOLTAR, BEM SEI.
AS ONDAS O LEVARAM PARA LONGE.
E UMA LÁGRIMA TRISTE CORRE EM MINHA FACE.
E DIGO, PARA MIM MESMA:
- VAI, LÁGRIMA SALGADA DE DOR, 

PREENCHE O MOSAICO DESTE MAR QUE ESTE AMIGO 
NAUFRAGA SEUS GRITOS DE DOR...(14/05/2011)
pimentinha dark


Frase de Milena Medeiros no Orkut- Não se torne ilha.

Não se torne ilha de ti mesmo. Homem algum merece tal flagelo. Apenas inaugure uma nova ilha para abrigar mais amigos.
milena medeiros
de coração p coração-13/05/2011--->>> e é meu niverr hojjjjeeee. cadê o seu abraçoooo??? to querendo um bem forte, viu???

Milena Medeiros- AGRADEÇO OS VOTOS DE FELICIDADES EM MEU ANIVERSÁRIO

Meus grandes amores amigos virtuais ... tão reais para mim
Mais um ano,...
  Compartilhamos tanta coisa.
Alguns infortúnios, mas a alma é grande, soube superar cada um deles e trouxe o troféu tão disputado - o coração fraterno, embora cheio de cicatrizes. Cada cicatriz traz as lembranças, amargas ou não. São elas que completam o grande mosaico de nossa vida Universal.
Assim, não tememos nada...porque cada anjo que a gente encontra no caminho nos ampara, nos estimula, nos dá força, nos ama de verdade.
E você é o anjo de mim.
Um anjo que guardo comigo em cada pedacinho de meu corpo, de minha memória ( as nossas discussões sobre a vida, amores, desentendimentos, amigos, solidão noturna), de meu quarto...
Que bom estar esse tempo todo contigo.
Somos uma empresa sólida no mercado- Não somos nenhuma Brastemp e nem uma Nestlè, mas temos o leite do entendimento, o gelo que eterniza momentos, o açúcar dos bombons momentos, o refrigerante que nos atenua a sede de viver...
Somos isso e mais isso.
Aquilo mais aquilo.
Somos tempo e minuto.
Somos aves e ovos.
Somos morte e vida.
Morremos todos os dias com coisas supérfluas e renascemos com coísas úteis e maravilhosas.

Que possamos seguir nossas estradas por tempo grande. Se não der, que possamos nos encontrar nas esquinas do tempo.
Te amo, amigo (a), de coração.
E nunca ache que alguma vez na vida eu tive receio, medo, tristeza por ti. Sempre tive alegria, e soube que cada gesto teu foi o carinho melhor que poderia me dar.
E seja assim, eternamente.
Mi
13/05/2011
20:50 horas





.¸. ´
¸. ´¸. ´¨) ¸. *¨)
(¸. ´ (¸. ´ (¸. ´¯` .
milena medeiros.
` .¸. ´



---

Assisti este vídeo hoje- JIM DIAMOND- I SHOULD HAVE KNOWN BETTER

Assisti este vídeo hoje-SERENATA IMORTAL

Assisti este vídeo hoje- Fernanda Takai- VOCÊ JÁ ME ESQUECEU

Frase de Milena Medeiros- momento de amor



Se houve um lindo momento- houve um amor eterno
(milena medeiros-13/05/2011)

Assisti este vídeo hoje - MUNDO DA VOZ -Olhando a Lua ...

Vídeo poema de Milena medeiros - ELFED HAYES- Amazing Grace / / MAIS UMA VEZ VOCE MENTIU- milena medeiros...

A mentira faz parte de nossa criança interior.
Mas, como tudo na vida, temos que medir os limites entre fantasiar uma verdade ou mentira, e fazer plena mentira uma realidade!


Não quero levantar muros por ter sofrido um relacionamento difícil e incompleto.


Quero ter o coração inteiro, mesmo com cicatrizes.


Quero amar, como uma criança, na pureza do primeiro instante.


É bom amar e ser amado, mas, é lindo o amor livre de quaisquer mentira, mesmo que ele venha aos pedaços.


milena medeiros-11/05/2011

FRASE DE JEFERSON SILVA- NO RECANTO DAS LETRAS





Sabedoria 50:


"Ninguém passa pela experiência do amor e sai igual, o amor renova pela dor, ensina com erro e ajuda por prazer..."


(jeferson silva)

Giuseppe Povia deseja dançarinas de tango

IMPORTANTE: CERCO UNA COPPIA DI BALLERINI DI


TANGO (DI ETA' COMPRESA TRA I 18 E I 30 ANNI, DI 


BELLA PRESENZA, CON PREDISPOSIZIONE ALLA 


RECITAZIONE) PER LA REGISTRAZIONE DEL MIO 


PROSSIMO VIDEO MUSICALE, IN MERITO ALL'USCITA 


DEL NUOVO SINGOLO "E NON PASSI". Inviate al più 


presto Foto, Curriculum, Video e Contatti Telefonici a: 


ufficiostampa@povia.net. Per altre info chiamate il 


numero 346-5155024. Affrettatevi, le selezioni stanno


per iniziare!




link: giuseppe povia no faceboook


FRASE DE MILENA MEDEIROS NA CONVERSA COM GISELE

experiência vivida
experiência aprendida- milena 09/05/2011- 14:11 horas

Morre por inteiro... poesia Luciano Brasileiro Spagnol.wmv

Amor não é prisão - Pe. Fábio de Melo

Dê a chance do outro se aproximar de ti - Pe. Fabio de Melo

Expectativas no relacionamento - Pe. Fábio de Melo

DESCULPE - milena medeiros // Padre Fábio de Melo fala sobre o apego

DESCULPE-ME POR ME APEGAR A TI, NÃO SABIA QUE ISSO EXISTIA EM MIM, QUE ERA ASSIM, TÃO CHEIO DE NÓS, UM NOVELO GRANDE DE LINHA.

TUDO COMEÇOU LONGE, HÁ MUITO TEMPO ATRÁS.

ERA UM DIA FORMIDÁVEL.

E FOI ISSO QUE FEZ-ME APEGAR TANTO ASSIM.

AGORA NÃO MAIS PRESA A TI, LIBERTA DE VEZ.

SINTO-ME VOAR, PISAR EM FLOCOS DE ALGODÃO!

POSSO SENTIR-ME PLENA NOVAMENTE.

E AGORA APRENDI: NÃO POSSO MAIS ME APEGAR A NINGUÉM - ISSO NÃO É AMOR!

É SOFRIMENTO, APENAS.

AMOR É REAL, PLENO, FORTE, NÃO CONFUSO, MARGENS LARGAS, RIO CAUDALOSO...

RECADO DE FÉ VOCÊ NÃO ESTÁ SÓ)- Ghost (nosso cantinho)

Li este texto no Blog NOSSO CANTINHO

"Há alguém que se importa
Há corações que pedem
Há almas irmãs que sentem saudades umas das outras
Há quem sorri com o teu sorriso
Quando no silêncio de tuas angústias, a prece não te satisfaça, pense que alguém sente o teu coração vibrar assim, e também se entristece com você...
E pensas que as esperanças são vãs?  Que nada!
Pois esses corações são teimosos, e não desistem de implorar por tua paz...
Mas no meio da noite, quando tudo cessa, e vem o silêncio...a saudade fala sem palavras, sem letras...e renovam-se as petições...o correio do céu fica lotado... E desse sorriso que te vem, essas almas sorriem também, como querendo te enviar uma mensagem de alívio ao coração...dizendo-te em oração:'Há outras almas que te amam também. Há outras silenciosas criaturas, que clamam por tí. Não te desiludas com os perigos da vida, há um Deus que nos rege. Esse Deus fala por entrelinhas e através das lições da vida, por seu representante mais ilustre, que nos traz a palavra 
da paz e da fé.
E quando quiseres agradecer alma amada...agradece a Jesus!"'. (Ghost)

---------
E deixei este comentário para eles:
milena medeiros disse... "
Será uma resposta a mim? 

É bom refletir sobre. 
Agradeço ter enviado o vídeo com o link para o blog do Nosso Cantinho.
Passarei a seguir."-

5 de maio de 2011 09h03min00s BRT
-----
E obtive a seguinte resposta:
 Nosso Cantinho (nossocantinho21.blogspot.com) disse..."


Querida Milena..."Esse Deus fala por entrelinhas e através das lições da vida"...às vezes mensagens singelas e palavras de desconhecidos nos encontram no momento exato em que delas precisamos, como uma resposta às nossas indagações...Deus, o nosso inconsciente, qual seja a explicação que tivermos, quando buscamos amor, amor encontraremos...nos sintonizando com as energias e as pessoas positivas ao nosso redor, elevando as nossas mentes mais alto que as pedras que tentam nos atingir, encontraremos respostas.

Um grande e carinhoso abraço de seus amigos
Bíndi e Ghost - 
-----------------
Agora eu digo, Não são Lindos? (bindi e ghost)

Assisti este vídeo hoje -Annette Moreno - Guardian del Corazon Video Cicatrices

Adorei tanto o vídeo de Nosso Cantinho 1- Roy Orbinson - A Love So Beautiful

Repasso aqui a tradução e a letra da música de Roy Orbinson.
Esses meus amigos lindos compartilharam o vídeo comigo.
Não pude deixar de ouvir, amar, ouvir, amar...
E fiz a resposta, por que me senti tão apaixonada ouvindo essa linda melodia.
Tocou-me a alma. E a alma quis se expandir em versos e vídeos.
Eu deixei-a se ir a vagar por aí, embevecida que está.
É tão prazeroso conhecer novas músicas, novas interpretações...


Só tenho a agradecer a esses amigos Ghost e Bindi

Aqui repasso como estava na descrição do vídeo:

 visite o blog - (digite em seu navegador  ---> nossocantinho21.blogspot.com)

 visite  também - (digite em seu navegador --->esquinadosversos.blogspot.com)


Um Amor Tão Bonito

O sol do verão se pôs há muito tempo
sobre o nosso amor,
Mas em meu coração eu ainda sinto
aquele velho pôr-do-sol...
Um amor tão bonito
De todas as maneiras
Um amor tão bonito
Deixamos que acabasse

Éramos muito jovens para entender
Para ao menos saber
Que amantes se separam
E que o amor é assim mesmo
Um amor tão bonito
Um amor tão doce
Um amor tão bonito
Um amor para nós dois

E quando penso em você
Me apaixono de novo
Um amor tão bonito
De todas as maneiras
Um amor tão bonito
Deixamos que acabasse
Um amor tão bonito
De todas as maneiras
Um amor tão bonito
Deixamos escapar.....


A Love So Beautiful

The summer sun looked down
On our love long ago
But in my heat I feel
The same old afterglow
A love so beautiful
In every way
A love so beautiful
We let it slip away

We were too young to understand
To ever know
That lovers drift apart
And that's the way love goes
A love so beautiful
A love so sweet
A love so beautiful
A love for you and me

And I when I think of you
I fall in love again
A love so beautiful
In every way
A love so beautiful
We let it slip away
A love so beautiful
In every way
A love so beautiful
We let it slip away


Un amor tan hermoso

El sol del verano ha establecido hace mucho tiempo
sobre nuestro amor,
Pero en mi corazón todavía me siento
que el sol puesta de sol de edad ...
Un amor tan hermoso
De todas las maneras
Un amor tan hermoso
Dejamos que termine

Éramos demasiado jóvenes para entender
Por lo menos saber
Los amantes que se separan
¿Y qué es el amor de todos modos
Un amor tan hermoso
Amor tan dulce
Un amor tan hermoso
Un amor para los dos

Y cuando pienso en ti
Me enamoro de nuevo
Un amor tan hermoso
De todas las maneras
Un amor tan hermoso
Dejamos que termine
Un amor tan hermoso
De todas las maneras
Un amor tan hermoso
Echamos de menos ...


Un amour si beau

Le soleil d'été a mis longtemps
de notre amour,
Mais dans mon cœur je me sens encore
que le soleil coucher de soleil vieille ...
Un amour si beau
De toutes les façons
Un amour si beau
Nous laissons à la fin

Nous étions trop jeunes pour comprendre
Pour au moins savoir
Les amants qui sont séparés
Et ce qui est de toute façon l'amour
Un amour si beau
Amour si doux
Un amour si beau
Un amour pour nous deux

Et quand je pense à vous
Je tombe à nouveau amoureux
Un amour si beau
De toutes les façons
Un amour si beau
Nous laissons à la fin
Un amour si beau
De toutes les façons
Un amour si beau
Il nous manque .....